Divadlo Na Jezerce 

Rádio Bonton je partnerem Divadla Na Jezerce

Tagy: divadlo, jezerce,ženitba,hrušínský,bohdalová,premiéra,válka,sklenka,

NA JEZERCE CHYSTAJÍ NOVOU PREMIÉRU

Poprvé se na jevišti Divadla Na Jezerce objeví komedie Williama Shakespeara Večer tříkrálový. Zábavná hra, plná hudby a lásky. Pod komediálním povrchem zároveň skrývá touhu i smutek, které známe ve 21. století stejně dobře jako lidé v době, kdy byla hra napsána. Režie se ujal Jan Hrušínský, který v minulosti v této komedii několikrát sám hrál (1981 Ondřej Třasořitka, 1996 Malvolio). V hlavních rolích uvidíme Barboru Kodetovou, Radka Holuba, Miluši Šplechtovou, Hanu Marouškovou, Zdeňka Maryšku, Zdeňka Hrušku, Lukáše Langmajera, Michala Slaného a řadu dalších. Zkoušet se začalo začátkem  září, premiéru bude mít Večer tříkrálový v úterý 26. října.    

 „Komedie o zavržených a odmítaných láskách by mělo působit svižně a lehce“ říká ředitel Divadla Na Jezerce Jan Hrušínský. „Mým cílem je skloubit humor a smutek, které hra obsahuje a dělá z ní jednu z nejkrásnějších Shakespearových komedií.“ 

Radek Holub,který na Jezerce exceluje v titulní roli Charleyovy tety, dále v Mandragoře, v Ženitbě nebo v Petrolejových lampách, vás v roli správce Malvolia opět přesvědčí o hloubce svého komediálního talentu.

„Tahle komedie má cosi z Čechova“, říká překladatel Martin Hilský, „pod tím komediálním povrchem je zřetelný smutek, je to komedie lomená, se spodním tahem ironie. Večer tříkrálový je večerem záměn, bloudění, bolesti a téměř tragikomických nedorozumění. A právě proto je to jedna z nejkrásnějších komedií vůbec.“

Premiéra v Divadle Na Jezerce 26. října 2010

www.divadlonajezerce.cz

 

 

N. V. GOGOL – ŽENITBA– překlad Leoš Suchařípa

Naprosto neuvěřitelná událost o dvou dějstvích

Inscenace je věnována památce Leoše Suchařípy.

Mezi klenoty světové divadelní komedie patří oblíbená hra ruského dramatika a spisovatele Nikolaje Vasiljeviče Gogola Ženitba, připravovaná novinka Divadla Na Jezerce. Režisérem této tragikomedie o námluvách je Lukáš HLAVICA. Ten již slavil na Jezerce úspěch s inscenacemi her Nadílka, Mandragora a Takový žertík. V hlavní roli Agáty, o niž se ucházejí čtyři nápadníci, exceluje Barbora HRZÁNOVÁ. Velké šance má u ní vládní rada Podkolatov v podání Radka HOLUBA. V Ženitbě dále hrají Marek TACLÍK, Miluše ŠPLECHTOVÁ, Jan HRUŠÍNSKÝ, Miroslav VLADYKA, Zdeněk HRUŠKA, Věra KUBÁNKOVÁ, Roman ŠTABRŇÁK/Martin SITTA, Tereza NĚMCOVÁ a Jiří KAFTAN. Scénu vytvořil Michal Syrový, kostýmy jsou dílem Jitky Kotíkové, hudební spolupráce: Ladislav Greiner, fonetická spolupráce: dr. Zdena Palková. 

Podkolatov je mladý muž, kterého chce oženit jeho přítel Kočkarev. A Agáta je stydlivá čtyři a čtyřicetiletá slečna, které hrozí, že se stane starou pannou. Tu se zase snaží provdat dohazovačka Tekla.  Protože je velice aktivní, dosáhne toho, že se najednou o Agátinu ruku ucházejí čtyři nápadníci – bývalý důstojník pěchoty Onučkin, přednosta hospodářsko-správního odboru Nenažraný, bývalý námořní důstojník Žvanikin a vládní rada Podkolatov, kterému ale Tekla vůbec nepřeje. Každý z ženichů má ke sňatku svoji motivaci, ať už jsou to třeba peníze, vyšší životní úroveň a nebo touha po ženě. Ženitba skýtá nepřeberné množství skvělých divadelních situací a nechybí v ní typická Gogolova ironie.

„Ženitbu přeložil v roce 1979 Leoš Suchařípa a před 25 lety jsme v ní spolu hráli v Ústí nad Labem. Já jsem hrál tehdy Podkolatova a Leoš ztělesnil roli Nenažraného, kterou teď hraji já. Byli jsme přátelé, měl jsem ho jako učitele divadla i života. Byl bych rád, kdybych mohl Leoši Suchařípovi tuto inscenaci věnovat,“ řekl ředitel Divadla Na Jezerce Jan Hrušínský o tomto velkém herci, který zemřel v roce 2005. Dodal, že uvažoval o Gogolovi a ruské klasice již od založení divadla. „A v současné době je pro ruskou klasiku na Jezerce vytvořen základ,“ uvedl Jan Hrušínský.

„Gogolova Ženitba, to je tragikomedie, fraška, absurdita, groteska, satira - něco v čem je smutek a smích dvojjedinou bytostí. Je to svět, kde lidé s urputnou vážností prožívají svá velká dramata za doprovodu hurónského smíchu,“ charakterizoval hru režisér Lukáš Hlavica.
„Slečna Agáta Tichonovna Kuperďaginová měří necelých 160cm, má hnědozelené
oči, výrazný chrup a je jí sladkých 44 let,“ řekla herečka Barbora Hrzánová o postavě, kterou ztělesňuje, a dodala, že na Gogolově humoru se jí nejvíc líbí tragikomika. 
„Gogol pro mě v tuto chvíli znamená moc hezkou práci,“ uvedl Miroslav Vladyka a dodal, že se mu role Žvanikina, jednoho z nápadníků, líbí.

Více informací na www.divadlonajezerce.cz

 

 

Bengt Ahlfors
PANÍ PLUKOVNÍKOVÁ

Trpká rodinná tragikomedie aneb boj o rodinné dědictví.

Předvánoční premiéra

Vitální a energická. Plná vtipu, plná života. Taková je JIŘINA BOHDALOVÁ v roli vdovy, v níž exceluje v  předvánoční premiéře hry Paní plukovníková, kterou uvádí Divadlo Na Jezerce. Paní plukovníková  je komedie jednoho z nejpopulárnějších skandinávských dramatiků Bengta Ahlforse. Premiéra je rovněž ve znamení velkého návratu JANY ŠTĚPÁNKOVÉ, která se tak po sedmi letech znovu objevuje na jevišti. Režie se ujal VLADIMÍR STRNISKO. Ten již Na Jezerce slaví úspěch s Láskami paní Katty rovněž s Jiřinou Bohdalovou. Do dalších rolí v tomto tragikomickém příběhu, točícím se kolem dědictví, obsadil také Simonu Staškovou, Aloise Švehlíka, Zdeňka Maryšku, Veroniku Jeníkovou, Zdeňka Hrušku a další. Autorem scény a kostýmů je Peter Čanecký.

Mezi hlavními hrdiny komedie vypukne boj o rodinné dědictví po plukovníkovi Malmgrenovi. Jejich představy, jak s ním naložit, se různí. Jinak se na to dívá svérázná vdova plná života, jinak to vidí mnohokrát rozvedená dcera, nezaměstnaný syn, který je opilec, či jeho bývalá manželka. Svoji úlohu sehrává i hospodyně u Malmgrenových.  Přestože je Paní plukovníková  příběhem plným černého humoru, nechybí v něm životní optimismus, laskavost a především láska, která kvete v každém věku.

”Krásná hra se silným příběhem na hraně komična a životní tragédie. Žánr, typický pro Divadlo Na Jezerce. A typický pro Jiřinu Bohdalovou. Odzbrojujícím způsobem zahraje obrovské neštěstí, aby vás vzápětí dokonale rozesmála. Zaskočí vás autentičností projevu        a silou sdělení myšlenky. Prostředky, které používá, jsou přitom svým způsobem jednoduché a neokázalé. Ale zkuste to udělat taky… Jestli někomu v současné době patří cena Thálie a cena Alfreda Radoka, tak je to právě ona,” říká ředitel Divadla Na Jezerce Jan Hrušínský.

”Paní Plukovníková je komedie či trpká rodinná tragikomedie. Je to zkrátka středoevropský žánr, naše téma a ve hře je i náš středoevropský humor. Podobné lidi, jako jsou hlavní hrdinové této hry, potkáváme a žijeme s nimi. A Jiřina Bohdalová v hlavní roli – může snad být lepší volba?” říká režisér Vladimír Strnisko, který přirovnává její mistrovství k legendárním herečkám Jiřině Šejbalové a Daně Medřické.

Premiéra hry je 20. prosince v Divadle Na Jezerce.

 Více informací na www.divadlonajezerce.cz    

 

 

Warren Adler / VÁLKA ROSEOVÝCH
"Domov, sladký domov..."
Překlad: ONDŘEJ SOKOL

Režie: Ondřej SOKOL
Hrají:
Barbora KODETOVÁ
Michal DLOUHÝ
Roman ŠTABRŇÁK
Martin PREISS
Stanislav FIŠER
Radka MAYEROVÁ

Předlohou hry je novela světoznámého amerického autora Warrena Adlera, podle níž byl natočen i kultovní film.  Divadelní podoba této mrazivé komedie se dočká české premiéry v režii Ondřeje Sokola, který v Divadle Na Jezerce režíroval divácky úspěšné hry Zahraj to znovu, Same a Prokletí nefritového škorpióna.

Ve Válce Roseových s podtitulem Domov, sladký domov… dále hrají Martin Preiss, Roman Štabrňák, Stanislav Fišer a Radka Mayerová. Autorem scény je Adam Pitra, kostýmy jsou dílem Kataríny Hollé.

Osudy Olivera a Barbary spojí okamžik, kdy se jako studenti setkají na aukci uměleckých předmětů. Tam vzniká jejich velká láska a později téměř ideální manželství. Ale to všechno se v běhu všedních dní postupně vytrácí v honbě za kariérou a penězi. A po sedmnácti letech se jejich vztah mění v nenávist. Kdykoliv Barbara uvidí svého muže, nejraděj by ho praštila do obličeje. Podává žádost o rozvod a jejich dům se stává bitevním polem plným naschválů a msty. Rozvodové řízení se mění v boj bez pravidel. Boj stále tvrdší, zákeřnější, plný fyzického násilí. 

”Je to příběh o rozchodu a také o tom, kam až může dojít vztah dvou lidí. Nic z toho, co se ve Válce Roseových odehrává, není nemožné v běžném životě. Na rozdíl od filmu, kde vystupuje jeden právník, jsou v divadelní hře advokáti dva. Příběh ukazuje, že takový rozvod se stává hlavně dílem právníků,”  říká režisér Ondřej Sokol, který je také úspěšným hercem                      a překladatelem divadelních her. Pro Divadlo Na Jezerce přeložil i Válku Roseových.

”Válka Roseových je velkou příležitostí pro herce. A pro diváky přitažlivým a zajímavým titulem. Je to příběh, který má stále co říct. Téma je vzrušující a bohužel, zřejmě věčné,”  uvádí principál Divadla Na Jezerce Jan Hrušínský. 

“Moje role Olivera je psána přímo životem ,”  říká   Michal Dlouhý, který bude hrát v Divadle Na Jezerce stejně jako Bára Kodetová poprvé.  

Premiéra hry je 9. října v Divadle Na Jezerce.  

 

Neil Simon / SKLENKA SHERRY
Směšný blues o hledání štěstí a lásky
Překlad: Ivo T. HAVLŮ

Režie: Juraj HERZ
Hrají:
Zuzana KRONEROVÁ
Jan HRUŠÍNSKÝ
Miluše ŠPLECHTOVÁ/Veronika JENÍKOVÁ
Tereza NĚMCOVÁ
Zdeněk HRUŠKA
Roman ŠTABRŇÁK

Směšný blues o hledání štěstí a lásky... Divadlo Na Jezerce přichází s premiérou slavné hry The Gingerbread Lady - Sklenka Sherry jednoho z nejúspěšnějších amerických dramatiků posledních čtyřiceti let Neila Simona. Režisérem je legendární Juraj Herz, který v Divadle Na Jezerce v roce 2006 nastudoval mimořádně úspěšnou inscenaci Petrolejové lampy. V hlavní roli uvidí diváci na Jezerce Zuzanu Kronerovou, vynikající slovenskou herečku s bohatou divadelní kariérou. Spolu s ní rozehrává situace plné humoru, zvratů a tužeb Jan Hrušínský. Ve Sklence Sherry, kterou diváci znají spíše pod názvem Drobečky z perníku, dále hrají Tereza Němcová, Miluše Šplechtová nebo Veronika Jeníková, Zdeněk Hruška a Roman Štabrňák.

 

Yasmina Reza / KUMŠT
"Když říkám podle mě, myslím tím objektivně."
Překlad: Michal LÁZŇOVSKÝ

Režie: Jan HŘEBEJK
Hrají:
Jan TŘÍSKA
Jan KAČER
Jan HRUŠÍNSKÝ

KUMŠT
Komedie o životě a o schopnosti umět žít.
Komedie o třech nerozlučných kamarádech. Jde o uzavřený pánský spolek, který se stal snad tím jediným pevným bodem v životě těchto jedinců. Jejich poklidné vztahy ale najednou naruší zprvu banální spor nad modernistickým obrazem, který přeroste v hádku a nakonec úporný zápas o uznání a "hodnoty v umění". V této vzájemné obraně svých světů najednou všichni "ztratí tvář" a ocitnou se na pokraji propasti; prostá "konverzace" je dovedla až tam, kde už není kam ustoupit...

Patrick Marber / NA DOTEK
Věříte-li v lásku na první pohled, nikdy se nepřestaňte dívat
Překlad: Jitka Sloupová

Režie: Jan HŘEBEJK
Hrají:
Lenka VLASÁKOVÁ
Kristýna Liška BOKOVÁ
Jiří MACHÁČEK
Marek DANIEL

NA DOTEK
Je to sex anebo láska? Jak to jen poznat?Divadelní ztvárnění dráždivého minimalistického textu mladého anglického autora Patrica Marbera v režiji Jana Hřebejka. Jak se liší prožívání milostných vztahů muže a ženy? Je láska jenom hra? Co s ní dokáže udělat žárlivost?

Další informace najdete na: www.divadlonajezerce.cz

Divadlo Na Jezerce
Na Jezerce 1451
140 00 Praha 4 - Nusle

Zde najdete MAPU